Code mode is batched retrieval
Hornet held the retriever, model and corpus fixed and swapped the harness from one tool call per turn to one Python program per turn. Recall went up 65%, tokens down 51%. Strip the new vocabulary and the win isn't Python - it's that retrieval was finally allowed to fan out.

